Traduzione Spagnolo-Tedesco per "desperdiciar la ocasión"

"desperdiciar la ocasión" traduzione Tedesco

Cercava forse La Habana?
ocasión
[okaˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gelegenheit, Anlass, Gelegenheitskauf
  • Gelegenheitfemenino | Femininum f
    ocasión
    ocasión
  • Anlassmasculino | Maskulinum m
    ocasión (≈ motivo)
    ocasión (≈ motivo)
  • Gelegenheitskaufmasculino | Maskulinum m
    ocasión comercio | HandelCOM
    ocasión comercio | HandelCOM
esempi
  • ocasión de gol deporte | SportDEP
    Torchancefemenino | Femininum f
    Torraumszenefemenino | Femininum f
    ocasión de gol deporte | SportDEP
  • cochemasculino | Maskulinum m de ocasión
    Gebrauchtwagenmasculino | Maskulinum m
    cochemasculino | Maskulinum m de ocasión
  • con ocasión de
    anlässlich (genitivo | Genitivgen)
    con ocasión de
    • nascondi gli esempimostra più esempi
poeta
[poˈeta]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dichterin
  • Dichter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    poeta
    poeta
esempi
  • poeta de ocasión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gelegenheitsdichter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    poeta de ocasión en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lo mejorcito...
esempi
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
la
[la]artículo | Artikel art

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die
  • die
    la
    la
esempi
  • la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
    die
    la quepronombre relativo | Relativpronomen pr rel
la
[la]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sie
  • sie
    la
    la
esempi
  • ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
    das wirst du mir büßen!
    ¡me la(s) pagarás! elliptische Verwendung in Redensarten
la
[la]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
A
  • Aneutro | Neutrum n
    la música | MusikMÚS
    la música | MusikMÚS
esempi
calvo
[ˈkalβo]adjetivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kahlköpfig kahl
  • kahl(köpfig)
    calvo persona
    calvo persona
esempi
  • kahl
    calvo terreno, región
    calvo terreno, región
calvo
[ˈkalβo]masculino | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kahl-, Glatzkopf
  • Kahl-, Glatzkopfmasculino | Maskulinum m
    calvo
    calvo
librería
[liβreˈria]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Buchhandel, Buchhandlung, Bücherei Bücherregal, Bücherschrank
  • Buchhandelmasculino | Maskulinum m
    librería comercio
    librería comercio
  • Buchhandlungfemenino | Femininum f
    librería tienda
    librería tienda
  • Büchereifemenino | Femininum f
    librería (≈ biblioteca)
    librería (≈ biblioteca)
esempi
  • librería de lance (o | odero de viejoo | oder o de ocasión)
    Antiquariatneutro | Neutrum n
    librería de lance (o | odero de viejoo | oder o de ocasión)
  • Bücherregalneutro | Neutrum n
    librería estantería
    Bücherschrankmasculino | Maskulinum m
    librería estantería
    librería estantería
esempi
La Paz
Neutrum | neutro n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
La Paz
  • La PazMaskulinum | masculino m
    La Paz
    La Paz
aprovechar
[aproβeˈtʃar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausnutzen, benutzen, gebrauchen
  • ausnutzen
    aprovechar
    aprovechar
  • (be)nutzen
    aprovechar ocasión,etcétera | etc., und so weiter etc
    aprovechar ocasión,etcétera | etc., und so weiter etc
  • gebrauchen
    aprovechar (≈ usar)
    aprovechar (≈ usar)
esempi
aprovechar
[aproβeˈtʃar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nutzen, nützen vorwärtskommen
  • nutzen, nützen
    aprovechar (≈ ser útil)
    aprovechar (≈ ser útil)
esempi
  • ¡sus gestiones no aprovechan!
    seine Bemühungen nutzen nichts
    ¡sus gestiones no aprovechan!
  • ¡que aproveche!
    guten Appetit!
    ¡que aproveche!
La Paz
[laˈpaθ]femenino | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
keine direkte Übersetzung
  • keine direkte Übersetzung Regierungssitz Boliviens
    La Paz
    La Paz